Can I borrow... ?

[Ysilne]

Hello everyone,

i don't know if anyone remembers me there. It feels strange posting here after all this time.
i don't really know who to contact to ask this, so I thought I should just post it there so someone could answer.
As some of you may know, I'm now the administrator of a french web board on SI. I still hope it could be even half as usefull to people as this place has been for me. I wanted to copy and translate a message and wanted to be sure I could do so without hurting any feelengs. So, please, can I use the "Scarily VAST list of coping strategies" on my forum ?
Thanks in advance.

(and for anyone who wonders, I've been SI free for 6 years, got married, have a wonderful baby... )

[caged bird]

no idea about the answer to your question but i had to read when i saw your name, I remember you and am pleased to hear that you're doing so well xx

[swirlish]

If you add a "original written by .. on..." I think it'd be okay.

Mia